Utställare i KonstPromenaden 2011

2011-04-09

Ateljé b

Franco Paglialunga

konst & hantverk i betong och järn

Smedstorpskonstnären Franco Paglialunga har sitt alldeles egna sätt att använda material och ett starkt öga för form och möjligheter. Alla alster är hans egen design och tillverkning. Betongytorna kan vara sidenlena och skifta av färger lika gärna som grått rustika. Järnet är ofta återbrukat, delar av gamla föremål som får nytt liv. En del nytt men mest gammalt med en historia och en annan tidigare funktion. Hans produkter är inte livslösa objekt, de förmedlar lust att bli använda, berörda och ger allt annat än steril skyltfönsterkänsla.

Franco kommer från Toscana men fastnade för Österlen. Barndomsbilder från Italien flyter ihop med ljuset och färgerna här till inspiration för hans skapande. I år presenterar Franco bland annat en helt ny kollektion stolar, men även unika bord och ljusstakar inspirerade av skånska kyrkor .
Nytt för året är också själva galleriet, luftigt och välkomnande.

Franco ställer ut sina arbeten i det egna Galleri Ateljé b på Nyåkra Gård.
Tel 073 - 999 51 69
Franco Paglialunga
Ateljé b
Smedstorp
www.ateljeb.se

Franco Paglialunga

Ann Wallin Börjesson

collage med papper och akvarellfärg

Född 1947 i Fredhäll på en udde vid Mälaren. Har levt innanför Stockholms tullar fram till 1983 då jag flyttade till kärleken i Nacka till ett trähus på en udde vid Saltsjön!
En stor passion förutom skapandet är hästar och ridning.
Jag har mina rötter i en konstnärlig familj. Började tidigt intressera mej för form och färg. Som tonåring deltog min pappa och jag i en oljemålningskurs med modell. Akvarellmåleri envisades jag med i många år utan att riktigt trivas. Under senare år utbildade jag mej till färg-, form- och bildpedagog och hade så hittat hem.

Jag har deltagit i olika samlingsutställningar i div. konsthallar.
Mina bilder på denna utställning är ett resultat av en mångårig och härlig arbetsprocess.
För mej växer bilderna fram som berättelser utan början och slut. Betraktaren får själv tolka vad som sker i bilden. Därför vill jag inte gärna betitla mina bilder. Bilderna är gjorda i blandteknik, olika slags papper och akvarellfärg. Jag målar helt enkelt med papper!!
Jag uttrycker mej även gärna med hjälp av div. skrot som rostiga föremål, vindpinat trä, ja naturmaterial över huvud taget. Jag fogar ihop detta till s.k assemblage, dvs något som är ihopsatt, sammanfogat. Det kan bli väsen, fåglar, urmänniskor . . .

Hoppas ni får en givande stund med bilderna!
Min mailadress är: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Ann Wallin Börjesson

Galler i Banken

22 april 1 maj 2011

Edgar Mathias Saving

målningar och grafik

Edgar Mathias Saving, född 1970 i Stockholm, har med sitt mycket personliga
konstnärliga formspråk skapat en ny scen i Stockholm.

Han har under de senaste åren haft stor framgång på sina utställningar i
Sverige. Hans tavlor är högt uppskattade både i Sverige och utomlands. Många
verk har det senaste åren köpts av institutioner och privata samlare i
framför allt Japan, USA och Italien. Edgar finns även representerad i ett
40-tal andra länder världen över.

Hans oljemålningar kännetecknas av naiv lekfullhet. Bakom det mycket
tekniska och personliga arbetssättet ligger mycket experimenterande. Olika
bakgrundsmaterial samt ett flertal skikt oljefärg resulterar i en yta med
ålderdomlig patina. Guld- och silverblad används, vilket skapar intressanta
kontraster. "Jag försöker få fram en antik känsla, söndervittrande
strukturer, nästan lite keramiskt. Som om man skulle rama in en bit gammal
mur från antikens Grekland och utsmycka den med olika motiv i vackra färger,
guld och silver."

Magasinet ÖFC

Håkan Gottberger, Fotograf

Håkan Gottberger är en fotograf som andas bilder och möter världen med sitt bullrande skratt
-en poetisk bildfångare med själen som insats o ett lång liv av intryck

Digigraphier.*
Sellion, en by i Provence. Österlen, inte bara sommar.
Bildspel.
Om arbetet på Gårdlösa kultur och vandringsled.

Studio KW Gullers 1961-65
Konstfack 1965-67
Studio i Stockholm 1967-70

Utställningar m.m.
Konstfack (samling) 1967
Moderna museet, Unga Fotograferer 1967
Warszawa (samling) 1969
Kodaks USA-stipendium, 1969, avstod.
ÖFC Magasinet 2010

Utdrag ur konstnären Astrid Sylwans förord till utställningen 2010.

”När jag idag får återse dem,(Biafra bilderna) känner jag igen känslan av overklighet, men nu ser jag också livsglädjen i flera bilder. Jag ser de vackra människorna bakom svälten. Det är fantastiska bilder. Håkan har lyckats fånga dessa individer i sin misär och varje pojke, flicka, man, och kvinna blir en levande människa, ett livsöde. Samtidigt som fotografierna inte väjer för det hemska, svälten, döden, våldet. Att Håkan inte reste dit som fotograf utan som hjälparbetare för Röda Korset påverkar bilderna. Han var inte där för att betrakta och dokumentera, han var där för att hjälpa och lindra nöden. Han blev del av dessa människors liv och på så sätt kom han nära i sina porträtt. Han dokumenterade inte en katastrof, han porträtterade den.
Man kan förstå att det var svårt för Håkan att komma tillbaka till vardagen i Sverige och använda kameran som ett verktyg för reklam och snygga porträtt igen. Det måste ha ekat tomt.
När Håkan åter tog upp kameran knappa fyrtio år senare och reste till Afrika på nytt känns det som slutet på ett sorgearbete. Bildserien på ett bröllop hos massajerna är så fylld av livsglädje, färg och skönhet. Det som förenar de två bildserierna i utställningen är dels Håkans intresse för individen men också hans skarpa blick som skalar bort allt onödigt i kompositionen till dess bara det väsentliga finns kvar.”

Det är aldrig för sent att bli det man en gång ville bli.
Går nu vidare i nuet och med det som finns nära.

*Begreppet Digigraphie introducerades i Frankrike den 13:e november 2003 med anledning av Franska Höstutställningen och är idag officiellt reproduktionssystem på bl.a. Louvren i Paris. Digigraphie är en teknik som baseras på digital utskriftsteknologi, vilket gör det möjligt att producera digitala reproduktioner eller original av unika konstverk i begränsade volym, numrerat och signerat av konstnären.Baserat på Epsons professionellainkjetprinters med pigmenterat UltraChrome HDR bläck samt syrafritt fine-art papper av högsta kvalitet, har originalen en livstid på upp till 400 år. Varje exemplar numreras samt signeras av mig. Ett äkthetsintyg medföljer varje exemplar.

Malin Sverige/Skinnar

Malin Sverige är en performanceberättande målare o sjungande smygäventyrerska som målar alla ljud hon hör.
Skulpturer, massor av prickar, färg o sagolika sänggavlar.
Daniel R Andersson animator o verksällande bildkompositör, fängslad av de figurers rörelser o att klättra i träd.
Tillsammans visar de animerade små sångpoem.
- Magiska världar om kärlek.

Länk till animerad film
http://www.youtube.com/watch?v=TObz1-pljaY

Galleri Gamla Bryggeriet

Per Baker

modernt danskt designsmide

Per Baker föddes 1946 och växte upp i Köpenhamn, Danmark. 24 år gammal avlade Per sitt mästarprov och var färdigutbildad smed. Han hade då i fyra år gått som lärling hos smedmästare Johan Willardsen i Kongens Lyngby. Samtidigt med anställningen på Hummeltofta Smedja gick han på konstskola i Vadenbeck, där han undervisades i oljemålning och färglära. År 1988 utbildade sig Per till trädgårdsmästare och tjänstgjorde som sådan på Stadsgartnerens afdelning Baunegård, Kongens Lyngby.

1999 kom Per Baker till Sverige och bosatte sig i Smedstorp på Österlen.
Sedan dess är Per verksam som konstsmed med egen verkstad/ateljé och driver,
tillsammans med hustrun Margareta, Galleri Gamla Bryggeriet.
Per arbetar med modernt smide i hårda material: järn, mässing, koppar och stål.
Varje ting som skapas ? en tavla, en skulptur, ett bruksföremål, en möbel ? är unikt i sitt slag, det fångar en känsla som inspirerats av vardagen, ett ögonblick, en tanke, ett möte. Att låta betraktaren uppfatta hårt material som mjukt och levande är något av Pers signum. Det visar han genom att experimentera med olika tekniker, genom att mixa material, färg och form i sina föremål.

Jubileumstavla 2010

Offentlig utsmyckning
Kongens Lyngby, Danmark ? simhall och idrottsanläggning
Centrum för livsstilsfrågor, Simrishamn, Region Skåne
Kyrka och församlingshem, Örebro Kyrkliga Samfällighet
Minneslund kyrkogård, Smedstorps Församling
Vandringspris, SÖSK/Bornholm Samarbetskommitté

Galleri Gamla Bryggeriet, Storgatan 23, 273 98 Smedstorp 0414-14761
www.bakers-designsmide.com
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Gyllengården en del av Konstpromenaden

Gyllengården ligger i den södra ändan av KonstPromenaden, ca en kilometer utanför byn. Ta vägen mot Hammenhög och passa på att njuta av de fina vyerna längs vägen. Det går självklart att ta bilen eller cykeln till oss. Vi har goda parkeringsmöjligheter. Om du kommer med tåget och har svårt att ta dig till oss kan du ringa så ordnar vi transport.

Utställningar

Från den 22 april ställer vi i GyllenGårdens galleri ut två mycket intressanta och etablerade bildkonstnärer.

Jan-Peter Lahall

är sedan många år en mycket framgångsrik och belönad naturfotograf. Utställningen har titeln ”Eye have seen”.
Den visar ett urval av de 10 000-tals bilder han har sett genom sökaren under sin långa och framgångsrika karriär.
Jan-Peter finns i galleriet under långfredag och påskafton. Det samma gäller för vår andra konstnär, Susanne Arvidsson som visar målningar i olja och akvarell.

Jan-Peter Lahall

Susanne Arvidsson

är en engagerad entreprenör med många järn i elden men, i grund och botten en väldigt kompetent och sevärd konstnär. Susanne är Örebrokonstnären som målar tavlor i akvarell och olja. Hennes motiv kommer bl a från Afrika där hon var bosatt under en tid men hon inspireras också av naturen, där många känner igen hennes tavlor av tulpaner. Hennes motiv av ”Mildreds Café” finns också att köpa på t ex muggar, kaffekoppar, fat etc. Hon gör också litografier och tryck på duk.

Susanne Arvidsson

AnnA ErikssoN

Förutom dessa båda kan vi även presentera smakprov från en glaskonstnär som fortfarande är i början av en lovande konstnärskarriär, AnnA ErikssoN. Hon är värmländska men bosatt i Örebro, utbildad i England. Hennes glaskonst kombineras ofta med olika material som t ex trä, metall eller betong.

Butiken

I GyllenGårdens butik hittar du fantastiska kläder från nya modemärket SussiLi med Yvonne Ryding Collection.
Här finns också heminredning från Färg&Form, naturprodukter från Wildlife Garden och härliga Bukowskinallar.
Läs mer på http://www.gyllengarden.com/
Välkomna önskar Hans&Ann-Mari Wåhlander

Medborgarhuset / NIMT

Christer Bording

diabas

född 1948, och är en helt igenom autodidakt - det vill säga helt självlärd inom yrket.

" Min strävan är att med konst och konsthantverk placera den skånska
diabasen i människors vardag "

Hans karriär inom stenindustrin började i slutet av 70-talet där han fick lära sig yrket från grunden.

Genom detta väcktes ett kärleksförhållande till stenen, och då framför allt diabasen. Möjligheterna och intresset har vuxit, och sedan många år arbetar Christer på heltid i en egen ateljé där han skapar konstverk, inredning och konsthantverk i diabas.

Wiveca Vohnsen

Wiveca Vohnsen är textilkonstnär som även arbetar i andra material som metall, kartong och plast, men med textila uttryck.Wiveca arbetar mycket med beställningsarbeten av offentlig utsmyckning och kyrkotextil, såväl som brukstextil.
Den skånska folkkonsten är en stor inspirationskälla till bröllopskuddar, agedynor och grannlåtsväskor. Både broderat och vävt.
Representerad i flertalet kyrkor, kommuner och landsting. Medlem i KIF/KRO, K.H.V.C. (konsthantverkscentrum) och konsthantverkskollektivet Nimt med butik i Kristianstad.
www.textilabilder.se

Gustav Nilsson

trä "Byasnickaren"

Jag arbetar med traditionell allmogeslöjd i svenska träslag, till exempel skärsvarvning, karvsnitt, tillverkning av lieorv. Det innebär i stor utsträckning användning av handverktyg: knivar, bildhuggarjärn, handhyvlar och andra verktyg av äldre slag.

Malmövägen 1c
282 33 Tyringe
mobil. 0768057821

Peter Liendeborg

smide

Född i Luleå 1947. Jag har arbetat med smide sedan 70-talet. Gör möbler, gångjärn, ljusstakar, grindar, trappor m.m. Har gjort smidet på trappan till Hotell Mäster Johan i Malmö. Har också gjort galler och grindar i Ramlösa parken i Helsingborg.

Maria Adolfsson

textil

Jobbar i textil. Broderar både för hand och syr på maskin.
Gör kuddar och väskor i vadmal.
Lite textiltryck på linne bl.a. handdukar.
Väver mattor i bomull och trasor.

Kapellgatan 10 b
291 33 Kristianstad
044 - 218055
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Roger Svensson

keramik

Jag drejar och formar i stengodslera.
Oftast blir det muggar, skålar,fåglar och hundar. Jag använder ofta en svart glasyr som pendlar mellan matt och blank yta, som jag tycker framställer föremålet mera "levande".
Ofta använder jag också askglasyrer som jag "färgar" blåa, gröna eller bruna. Glasyren blir ganska lågmäld, vilket jag gillar.
Eftersom jag arbetar i stengods, så kan föremålen diskas i diskmaskin och användas i micron och i den vanliga ugnen.

Kerstin Gustavsson

stickat

Mitt hantverk består av i huvudsak stickade tröjor i naturmaterial,men även en del tryck. Jag färgar mitt bomullsgarn och färger som behöver små mängder kemikalier för att fästa på fibrerna. De kemikalier jag använder när jag färgar är grovt salt och hushållssoda. Jag färgar bara in små mängder av samma färg. Detta resulterar i att varje tröja är unik i sina färger.

Alla tröjor är krympta, dvs tvättade i 60 grader och torktumlade. Till mina ulltröjor använder jag en underbar shetlandsull som är mycket vackert melerad.

Ljungrydavägen 188-5
293 72 Jämshög
0454 - 46672
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Joanna Agetorp

textil

Jag är konstnär och tryckare. Grafikutbildad på Östra Grevie folkhögskola 1989-91. Sen tryckte jag linoleumsnitt och utvecklade tekniken till något annat än litet och svart-vitt.

-Nej flera färger och ibland stort ska det va! Nu trycker jag också på tyg och då är det med screentryck. Det är ett ganska nytt uttryck för mig och en värld kvar att förkovra mig i. Textil och design tänkte jag ägna mig åt som 18-åring, men konstnärsskapet kom emellan. Nu kombinerar jag båda. Mina mål och drömmar är stora. På vägen dit kommer jag att visa en del som knoppar av sig, på NIMT! Välkommen in i butiken och titta.

Borråkravägen 134-33
297 94 Degeberga
044-350842, 0707 485380
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://www.agetorp.net

Sverker Antoni

Silversmycken

Jag gör smycken i silver, mest ringar, stora, ofta med polerade halvädelstenar.
Stenarna , såsom lapis lazuli, bergslagssten, spektrolit mm, sågar och slipar jag själv.
Jag gör även smycken i oxiderat titan.

www.designantoni.se
Medlem i NIMT kommer att vara i medborgarhuset.
Bifogar lite bilder.
Med vänlig hälsning Sverker

Lena Nyström

keramik

Jag arbetar med stengods, som jag handformar, ringlar, kavlar,tummar. Drejar gör jag mest till husbehov. En del bränner jag ute under öppen eld för att få en vacker grå-svart färg, men det mesta bränner jag i elektrisk ugn.
Det blir mest saker till fröjd och glädje för ögat men ibland blir det en del nyttoprylar också.

Dämmemöllav 296
297 95 Degeberga
044-35 17 99
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Smedstorps kök

Smedstorps kök har sin utställning öppen fredag, lördag och söndag kl 11-16.
I köksmiljöerna visas handblåst konstglas av Elna Jolom samt unikt porslin
och stengods av Saga Johnsson.

Saga Johnsson

porslin och stengods

Saga Johnsson med ateljé i Stenshuvud visar unikt porslin med handmålade motiv.
www.sagakeramik.se

Elna Jolom

konstglas

Elna Jolom - från Norra Björstorp, Brösarp - en hejare på graalglas.
Elna är en ung, dynamisk glaskonstnär som byggt en egen hytta och trivs som fisken i vattnet. Allt lika vackert - om det är snaps, vin - ölglas eller exclusiv graalkonst.